Nick makes headway with Amanda when she shares her big secret. Just as Nick is about to confide in her, his "former" job gets in the way again as all aspects of his life suddenly collide at the swim meet.
A religion is a belief system with rituals. The missionary kopimistsamfundet is a religious group centered in Sweden who believe that copying and the sharing of information is the best and most beautiful that is. To have your information copied is a token of appreciation, that someone think you have done something good.