Travers keeps looking for proof of Martin Newall's innocence and questions a chambermaid whose testimony could exonerate Newall. DI Wendborn finds out that his murder victim is Philip Spaull, an animal-rights activist accused in a manslaughter case a few years back. However, Spaull was acquitted thanks to his barrister, William Travers.
A religion is a belief system with rituals. The missionary kopimistsamfundet is a religious group centered in Sweden who believe that copying and the sharing of information is the best and most beautiful that is. To have your information copied is a token of appreciation, that someone think you have done something good.