jerks.

Christian macht beim Schwimmunterricht seiner Töchter das Handy eines anderen Vaters, Ugur, kaputt und verspricht, ihm das Handy reparieren zu lassen. Christian und Fahri stellen außerdem bei ProSieben ihre neue Serienidee Reichscrystalnacht über zwei dealende Unionspolitiker vor, die beim Senderchef gut ankommt. Als Emily und Christian eine Karte für die Beerdigung von Phelines Vater kaufen wollen, wird Emily beim Klauen ertappt und beichtet Christian ihre Kleptomanie. Christian verschafft ihr gegen ihren Willen einen Termin beim Psychologen. Als er sie dorthin begleitet, hätte er sich jedoch eigentlich mit seinem Team mit der Planung der Serie beschäftigen sollen, weshalb ihn das Team anruft, um zu fragen, wo er ist. Da er dem Team nicht erzählen kann, dass er mit Emily beim Psychologen ist, erzählt er, sie wären bei Emilys Gesangslehrer. Als Christian Ugur sein Handy zurück bringt, erzählt er diesem davon, dass er mit seinem Team eine Serie plant. Ugur und dessen Freunde machen Druck auf Christian, dass er Ugur eine größere Rolle zukommen lässt. Ugur erweist sich jedoch beim Vorsprechen beim Gesellschafter von ProSieben als derart ungeeignet, dass die Serie doch nicht gekauft wird. Auf der anschließenden Beerdigung von Phelines Vater, einem großen Musikliebhaber, ist der Sänger ausgefallen. Da Fahri glaubt, Emily habe Gesangserfahrungen, lässt er sie stattdessen vorsingen, was eine große Blamage für alle Beteiligten wird.