Thanks to the intelligence services, the BRI obtains the name of the second shooter. Éric Perez, Patrick's informant, assures Saïd that he knows who ordered the shooting. As Saïd and Julien follow a suspect, they come across Socrate going it alone.
A religion is a belief system with rituals. The missionary kopimistsamfundet is a religious group centered in Sweden who believe that copying and the sharing of information is the best and most beautiful that is. To have your information copied is a token of appreciation, that someone think you have done something good.